The result sees Luton lying in 15th place, equidistant between the play-off places and the relegation zone, ahead of this weekend's eagerly-anticipated trip to Stoke City.
Speaking after the Cardiff game, Hatters boss Nathan Jones revealed: "I’m disappointed, I thought first half we were very good, we matched them all over, had the best chance with Collo (James Collins), then we had to reshuffle completely.
"That derailed us a little bit, as pulling Glen (Rea) out of the centre of the park (due to an injury-enforced reshuffle) was a big thing, because as he gives us that discipline and arguably their most talented player (Harry Wilson) is in there.
"Our three midfield players vacated the area for that, they were able to have knock down without anyone around him and then he scores from 25 yards, so I'm disappointed with the first goal.”
Here are today's biggest transfer stories and the latest team news involving Luton Town and the rest of the Championship, ahead of another action-packed weekend of second-tier football:

5. Terriers linked with Morrison
Huddersfield Town are rumoured to have held talks with ex-Manchester United and West Ham midfielder Ravel Morrison over a potential deal. He spent the second half of last season with Middlesbrough, before being released by Sheffield United. (The Sun) Photo: OLI SCARFF

6. Shawcross edges closer to exit
Stoke City icon Ryan Shawcross is thought to be on the verge of securing a move to MLS side Inter Miami, after weeks of negotiations. He's been with the Potters for 14 years, after joining from boyhood club Manchester United. (Stoke Sentinel) Photo: Michael Regan

7. Swans ace backs taking the knee
Swansea City defender Joel Latibeaudiere has revealed that his side will continue to take the knee before kick-off, insisting that "doing something is better than doing nothing at all" (BBC Sport) Photo: Michael Steele

8. Cook among favourites for Robins job
Ex-Wigan Athletic boss Paul Cook has been named among the bookies' favourite to become the next Bristol City manager. He held talks over taking the Sheffield Wednesday job last month, but didn't secure the role. (SkyBet) Photo: George Wood

