Luton Town's divisional rivals failed to land ex-Chelsea forward, Swansea City man defenders teammates' scoring record - Championship gossip

Next up, the Hatters will look to continue their encouraging start to the season tonight when they take on Middlesbrough - a side who also won 3-0 last weekend - at the Riverside Stadium. For now, here's all the latest news and transfer gossip from the Championship:

Tony Cottee has urged West Ham to pursue a move for Bournemouth's Josh King in January, claiming they need a goal-scorer. The Hammers are the bookies' current favourites to sign him next month. (talkSPORT)

Swansea City's hopes of re-signing former star Fabio Borini, following the news that the 29-year-old has completed a move to Turkish side Fatih Karagumruk. He helped the Swans achieve promotion to the top tier in 2011. (Club website)

Nottingham Forest could complete a move for West Brom's Kamil Grosicki in January, after seeing a transfer fail to go through last summer. He's played just ten minutes in the league for the Baggies this season. (Birmingham Mail)

Football pundit Noel Whelan has revealed he believes Sheffield Wednesday-linked striker could seal a fresh Newcastle United contract rather than leaving the club. He scored in last weekend's win over West Brom. (Football Insider)

Cardiff City and Derby-linked striker Charlie Austin is believed to be of interest to MLS sides. The 31-year-old featured heavily in the Baggies' promotion-winning campaign last season, but is now out of favour. (The 72)

Swansea City star Andre Ayew has suggested the club don't need to sign any more attacking options in January, and praised the likes of Viktor Gyokeres and Liam Cullen despite their lack of goals. (Wales Online)

Huddersfield-linked Bohemians ace Danny Grant has revealed he's looking to have his future plans decided before Christmas, and has discussed a potential move with QPR's Conor Masterson, his international teammate. (Irish Mirror)

Leeds United are rumoured to be plotting a January raid for Chelsea defender Fiyako Tomori. The ex-Derby County loan star looks set to leave the Blues after falling far down Frank Lampard's pecking order. (Football Insider)